The Embassy of Japan – Find Your Newshttps://findyournews.mediaYour news is here..!Sun, 16 May 2021 09:42:54 +0000en-UShourly1https://wordpress.org/?v=6.6.2178622334មហោស្រពភាពយន្តជប៉ុនប្រចាំឆ្នាំ2020https://findyournews.media/2020/11/03/%e1%9e%98%e1%9e%a0%e1%9f%84%e1%9e%9f%e1%9f%92%e1%9e%9a%e1%9e%96%e1%9e%97%e1%9e%b6%e1%9e%96%e1%9e%99%e1%9e%93%e1%9f%92%e1%9e%8f%e1%9e%87%e1%9e%94%e1%9f%89%e1%9e%bb%e1%9e%93%e1%9e%94%e1%9f%92%e1%9e%9a-2/Tue, 03 Nov 2020 17:14:21 +0000http://findyournews.media/?p=8535ភ្នំពេញ៖ មូលនិធិជប៉ុន រួមសហការជាមួយស្ថានទូតជប៉ុន ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ និងមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការកម្ពុជា-ជប៉ុន នឹងរៀបចំមហោស្រពភាពយន្តជប៉ុនប្រចាំឆ្នាំ2020 ចាប់ពីថ្ងៃទី6 ដល់ថ្ងៃទី9 និងថ្ងៃទី14 និង15 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ2020 នៅរាជធានីភ្នំពេញ រោងភាពយន្ត Major Cineplex ក្នុងផ្សារទំនើបអ៊ីអន សែន សុខ និងរោងភាពយន្ត Legend សួនអេដែន។ មហោស្រពភាពយន្តជប៉ុន ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ2015 ដើម្បីជម្រុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងជប៉ុន និងកម្ពុជា។​

កំឡុងពេលមហោស្រព មានភាពយន្តជាច្រើនប្រភេទ ត្រូវបានសម្រិតសម្រាំងសម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំងនៅរោងភាពយន្តល្បីៗដូចដែលបានជម្រាបជូនខាងលើ។ ភាពយន្តទាំងនោះរួមមាន ភាពយន្តបែបមនោសញ្ចេតនា ស៊ើបអង្កេត គំនូរជីវចល វាយប្រាហារ និងកំប្លែងជាដើម។ ភាពយន្តដែលនឹងត្រូវចាក់បញ្ចាំងទាំងនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន សង្គម និងវប្បធម៌ជប៉ុន ហើយមហោស្រពនេះក៏ផ្តល់ឱកាសដ៏ល្អមួយសម្រាប់អ្នកទស្សនាអាចស្គាល់ពីប្រទេស និងប្រជាជនជប៉ុន។

ភាពយន្តជប៉ុនចំនួន 13រឿង នឹងត្រូវចាក់បញ្ចាំងជាមួយចំណងជើងរងជាភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស សម្រាប់រឿងគំនូរជីវចលនមានការបញ្ចូលសម្លេងជាភាសាខ្មែរ។ សម្រាប់តារាងកាលបរិច្ឆេទនៃការចាក់បញ្ចាំងមានផ្សព្វផ្សាយនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកមហោស្រពភាពយន្តជប៉ុន៖ https://www.fb.com/3669525819736535/។ ការចូលរួម គឺដោយសេរី និងឥតគិតថ្លៃ។

រូបថតដោយ៖ សហការី

 

]]>8535The 10th “Nodojiman” Japanese Song Contest @ Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC)https://findyournews.media/2019/07/13/janpan/Sat, 13 Jul 2019 15:11:57 +0000http://findyournews.media/?p=4120No. 34 PR-19/EoJ: The Embassy of Japan is pleased to inform that, in cooperation with the Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC), the Embassy is going to organize the 10th “Nodojiman” Japanese Song Contest on Sunday, 14th of July 2019, from 9:30 to 12:00 at Angkor-Kizuna Hall, Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC) during Tanabata Festival 2019.

H.E. Horinouchi Hidehisa, Ambassador of Embassy of Japan in Cambodia.

This Contest will be conducted as a school competition. This year, 14 representative individuals or groups from 8 schools or universities will compete with each other in the contest.

The “NODOJIMAN” Japanese Song Contest has been held annually for the purpose of encouraging Japanese language learners to practice the language through singing songs. This contest also aims to strengthen friendship and mutual understanding between the people of Japan and Cambodia through Japanese songs.

On this significant occasion, the Embassy would like to invite Cambodian people who are interested to see and cheer our candidates. It is Free Admission.

For further information and media coverage, please contact the Culture and Information Section of the Embassy of Japan at 023 217 161 (Ext: 1121) or email: info.jpn@pp.mofa.go.jp.

Embassy of Japan in the Kingdom of Cambodia
Tel: 023 217 161
Email: info.jpn@pp.mofa.go.jp
Official Website: www.kh.emb-japan.go.jp

Photo by: Supplied

 

]]>4120The 22nd Japanese Speech Contest in Cambodia @ Angkor Kizuna Hall – CJCChttps://findyournews.media/2019/05/22/the-22nd-japanese-speech-contest-in-cambodia-angkor-kizuna-hall-cambodia-japan-cooperation-center-cjcc/Wed, 22 May 2019 12:33:50 +0000https://sakuraengly.com/?p=3464PHNOM PENH: Base on PR No. 28 PR-19/EoJ and The Embassy of Japan, the Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC) and the Department of Japanese Language, Institute of Foreign Languages, Royal University of Phnom Penh (RUPP-IFL) are going to hold the 22nd Japanese Speech Contest in Cambodia for Japanese Language Learners as follows:

– Date: Sunday, 26th May 2019
– Time: From 13:30 to 17:00
– Venue: Angkor-Kizuna Hall, Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC), (IFL
Campus, Russian Blvd.)
– Admission: Free

Japanese Speech Contest is a special occasion for students of various Japanese schools
in Cambodia to showcase a wide range of brilliant speeches. This year, 15 candidates
were selected among 56 candidates to compete in the final round. This contest aims to
further promote the understanding of Japanese culture and language among the Cambodia
youth.

On this occasion, the Embassy would like to invite national and international media
to cover the event.

For further information, please contact to Culture and Information Section of the
Embassy of Japan in Cambodia at 023 217 161 (1121) or email to info.jpn@pp.mofa.go.jp

 

]]>3464The 10th “NODOJIMAN” Japanese Song Contesthttps://findyournews.media/2019/04/20/the-10th-nodojiman-japanese-song-contest/Sat, 20 Apr 2019 04:15:42 +0000https://sakuraengly.com/?p=3112PHOM PENH: Reference of Press Release No. 25PR-19/EoJ released on Friday, 19th of April, 2019 and The Embassy of Japan is pleased to announce that, the Embassy, in cooperation with the Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC), is going to hold the 10th “NODOJIMAN” Japanese Song Contest on Sunday, 14 July 2019　at the CJCC　during the Tanabata Festival 2019.The “NODOJIMAN” Japanese Song Contest has been held annually for the purpose of encouraging Japanese language learners to practice vocalization of the language. This contest also aims to strengthen friendship and mutual understanding between the people of Japan and Cambodia through the Japanese songs.

While Japanese language learners of all levels are invited to apply for the contest, it is not an individual competition but a school competition. The guideline of the application is the attached herewith.

For further information, please contact the Culture and Information Section of the Embassy of Japan at 023 217 161 (1122) or email to info.jpn@pp.mofa.go.jp

Guideline for The 2019 “Nodojiman” Japanese Song Contest

Competition’s outline

  • This Contest is a school competition. Representatives of Japanese language school or university are required to ask the students’ intention and should consider to apply for participating in this contest from your schools.
  • The number of participants (or groups) from each school will be decided by the number of final applicants and the number of students in each school.
  • The Karaoke music for the contest is required to be prepared by participants or schools and submit it to the Embassy in advance.
  • This contest does not arrange a Karaoke machine, hence participants need to memorize the lyrics.
  • Program of the Contest

Date:                           14 July 2018 (Sun)

Rehearsal Time:          8:00 – 9:00

Contest Time:              9:30 – 12:00

The contest is held at CJCC during the Tanabata Festival (Star Festival) on 13 & 14 July 2019.

Entry Form Process

 

  1. The deadline of school application form is on 10 May 2019 (Fri).

The school application form can be downloaded at

https://www.kh.emb-japan.go.jp/files/000469974.pdf .

  1. The Embassy will announce the accepted number of candidates of each school on 27 May 2019 (Mon).
  2. The candidate application form will be accepted until 21 June 2019 (Fri).

The candidate application form can be downloaded at

https://www.kh.emb-japan.go.jp/files/000469976.pdf .

  1. The Karaoke music must be delivered to the Embassy until 28 June 2019 (Fri).

 

]]>3112